伝統と革新が交差する、"Jiu Ming Tang"の特別な酒

デザイナーQi-Jun Wangが描く、ドラゴンボートフェスティバルのインスピレーション

ドラゴンボートフェスティバルは、中国の家庭で盛大に祝われる祭りであり、美味しい料理を作るだけでなく、中国酒の醸造期間でもあります。Qi-Jun Wangは、この祭りの各ディテールからデザインのインスピレーションを得ました。

「Jiu Ming Tang」は、ドラゴンボートフェスティバルの贈り物として特別に作られた酒です。製品の外面は環境に優しい紙で作られ、赤いシールは伝統的な中国の願いである「Cai Tou」（幸運を求める）を象徴しています。シールは巻物のように開けることができます。シンプルな外観と内部のカラフルな華やかさが衝突し、大きな視覚的インパクトを与えます。

箱は環境保護紙を使用し、ホットプレス工程を採用しています。箱の構造は巻物型で開くだけで、ユーザーのインタラクションを強化しています。パッケージの高さは32cm、幅は22.5cm、長さは8cm、ボトルの直径は7cm、高さは26cmです。

このデザインは、ボトルタイプのデザイン、パッキングデザイン、土器、騎士の要素を組み合わせています。デザインディレクターのWang QijunとデザインアシスタントのYi Xin、Liu Hanが協力して作り上げました。

彼らは知恵と創造性を駆使して、ドラゴンボートフェスティバルの要素をデザインに組み込みました。シンプルな外箱は開けるとカラフルになり、祭りのイラスト要素が強い視覚的な対比を形成し、人々により祭りの雰囲気を感じさせます。

このプロジェクトは2018年1月に開始し、同年4月に終了しました。デザインは湖南省長沙市で完成し、深圳市で試作品が作られ、常徳市で生産されました。

伝統的な中国の要素の展示は、文化の伝播と共に行われます。伝統的な中国の祭りの特徴を持つデザインは、文化のアウトプットに使用されます。現代の文化と伝統的な文化が大きく統合され、革新されています。オリジナリティと伝統主義を反映する要素の採用は共通の概念であり、消費者の注目を引き、伝統文化の新たなトレンドを引き起こし、文化的なアイデンティティ感を強化します。

このデザインは、時間と労力をかけて実装する必要がある技術を必要とします。しかし、他の一般的なグラフィックデザインと比べて、より良いディスプレイ技術であることを認めなければなりません。しかし、大量生産に移るときには妥協が必要です。

このデザインは、2020年にA'パッケージデザイン賞のシルバーを受賞しました。シルバーA'デザイン賞は、優れた専門性と革新性を示す、クリエイティブでプロフェッショナルなデザインに授与されます。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的スキルを持ち、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、ワンダーを引き立てます。